“我的情况你还不了解吗?我实在是太困难了,我实在是没办法…”“不行,我不能再等你了,已经十年了…”成安县人民法院调解室内传出原、被告双方的声音。
近日,一起长达将近十年的民间借贷纠纷,通过成安县人民法院速裁团队法官的悉心调解,当事人当庭履行完毕,快速高效化解纠纷,案结事了,实现法律效果与社会效果的有机统一。
被告于2014年6月向原告借款20000元,并向原告出具了借条,约定利息2分半年一付。至此被告仅支付两次利息,再之后未还本息。因原告急需用款,多次催要,被告以各种理由推脱不还,原告为维护其合法权益向法院提起诉讼。
法官考虑到借款年限确实比较长,就积极组织原被告双方调解。在法官细心给被告释法明理后,被告表示愿意还款但经济困难想分期偿还,原告则表示本金和利息上可以退让,但需要一次性付清。见此情景,法官趁热打铁,加大对被告的调解,经过两个小时的沟通协商,原被告双方均同意一次性偿还完毕,此后再无其他纠纷。签署调解协议后,双方约定第二日到法院履行调解款项。
第二日双方早早到达法院,被告积极履行案款,并且主动提出由她承担诉讼费用。原告也十分感谢法官,十年的借款终了结,收到钱后原告也就真正安了心。
当庭调解+即时履行”是践行“枫桥经验”和能动司法的具体实践。在案件的调解过程中,成安县人民法院法官发挥能动司法的作用,严格规范调解程序,用群众认可的方式处理案件,减少了当事人诉累,真正实现案结事了。